South Park Season 2 Episode 12, Clubhouses

Stan needs to build a clubhouse so he and Kyle can play "Truth or Dare" with Wendy and her friend, who has a crush on Kyle. Cartman and Kenny retaliate by building a clubhouse of their own, only theirs has hot chicks. Meanwhile, the Marshes marriage breaks up and Stan learns a valuable lesson about love and family.

(Stan'in kız arkadaşı Kyle'a sevgili bulur, "Doğruluk mu Cesaret mi" oyunu oynayıp onların arasını yapabilmek için ağaç evi isterler. Stan ve Kyle ağaçevi yaparken kıskanan Cartman da Kenny ile resimde gördüğünüz ilginç ağaçevini yapar:) Güzel bir bölüm )

DOWNLOAD PART 1 & DOWNLOAD PART 2

Türkçe Altyazı

South Park Season 2 Episode 11, Roger Ebert schould lay off the fatty foods

The kids go on a field trip to the planetarium. All of the children except Cartman are acting wierd. As usual Stan and Kyle, with Kenny's sacrifice, try to get to bottom of the mystery. Meanwhile, Cartman wins an appearance on a snack commercial. The four boys get to the root of the strange planetarium..

DOWNLOAD PART 1 & DOWNLOAD PART 2

Türkçe Altyazı

South Park Season 2 Episode 10, Chickenpox

Cartman's mother plots to give the boys the chickenpox by sending them over to Kenny's for a sleepover. Both Stan and Cartman breakout, but Kyle remains immune. Kyle discovers "the parental conspiracy" and with the other boys hires a prostitute to give their parents herpes. Meanwhile, Kenny's mother and Kyle's mother reunite their husbands who were both childhood friends that drifted apart.

(Suçiçeği adlı bölümde çocuklar suçiçeği hastalığını erken yaşta kapsın diye suçiçeği olan Kenny'nin evine yatılı olarak gönderilirler. Hasta olmaları için gönderildiklerini öğrendiklerinde ise intikamları acı olacaktır)

DOWNLOAD PART 1 & DOWNLOAD PART 2

Türkçe Altyazı

South Park Season 2 Episode 9, Chef's chocolate salty balls

A film festival moves to South Park, only to have a devastating effect on the sewer system. Mr. Hankey calls upon Kyle for help. The movie people interpret Kyle's pleading as a pitch and they quickly turn his story into a film starring Tom Hanks and a monkey they call "Mr. Hankey". Kyle is outraged that the filmmakers aren't hearing his pleas. Soon Chef's Salty Chocolate Balls energizes everyone.

(Şef'in Çikolatalı Topları isimli bölümde bir Film Festivali Los Angales'ın devri bittiği için South Park'a taşınır. Artık South Park kalabalık bir yer olmuştur. İnsanların yedikleri ise en çok lağımda yaşayan Bay Hankey'i etkilemektedir. Şehri de bu kirlilikten Bay Hankey kurtaracaktır)

DOWNLOAD PART 1 & DOWNLOAD PART 2

Türkçe Altyazı

South Park Season 2 Episode 8, Summer sucks

Schools out for summer and with Mr. Hat missing, Mr.Garrison is over the edge. The state has a ban on the sale of fireworks, and it screws up the boy's plans for a 4th of July celebration. Mr. Garrison seeks psychiatric help from Dr. Katz while Jimbo and Ned go to Mexico, in an attempt to smuggle fireworks back to the children of America..

(Yaz Sıkıcıdır adlı bu bölümde yaz tatili havai fişeklerle kutlanılmak istenir. Fakat bir çocuğun elini havai fişeklerle patlatması Amerika'da havai fişek satışının yasaklanmasına sebep olmuştur. Halk farklı şekillerde kutlama çabasına girince ülkenin başı büyük bir derde girer. Bu arada Cartman da yüzme derslerinde 1. sınıfların işediği havuzda ders almaktadır :) )

DOWNLOAD PART 1 & DOWNLOAD PART 2

Türkçe Altyazı

South Park Season 2 Episode 7, City on the edge of forever

While their school bus is dangling on the edge of a cliff, the boys remember some of their past adventures. Mrs. Crabtree catches a ride into town with a stranger and winds up doing a brief stint as a standup comedienne. Back in South Park, Mr. Mackey convinces the parents that their missing children must have run away. In the end it's all a dream within a dream.

(Bölümün adı "Geri Dönüşler ve Ebediyetin Elindeki Şehir". Okul servisi bir uçurumun eşiğinde kalır. Servis şöförü Bayan Crabtree yardım çağırmak için koyulduğu yolda bir kamyon şöförüne aşık olur. Çocuklar ise bolca eski bölümlerdeki anılarını anlatıp eğlenmektedir. Fakat tüm bu yaşananlar bir gerçek mi yoksa rüya mı? :) )

DOWNLOAD PART 1 & DOWNLOAD PART 2

Türkçe Altyazı

South Park Season 2 Episode 6, The Mexican staring frog of southern Sri Lanka

Mr. Garrison assigns the boys learn out about Vietnam from somebody they know. Stan's Uncle Jimbo and his friend Ned tell the boys their outrageous tale. Mr. Garrison doesn't believe the boy's report and gives them detention. They plot revenge against Stan's Uncle by submitting a phony video of the Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka to them.
(Güney Srilanka'nın Meksika Bakışlı Kurbağası adlı bu bölümde Hz. İsa'nın Talk Show'u konu ediliyor...)

DOWNLOAD PART 1 & DOWNLOAD PART 2

Türkçe Altyazı

South Park Season 2 Episode 5, Conjoined fetus lady

Kyle is injured and must go to see the school nurse and is terrified because of the stories he's heard. She looks fairly normal, except for the dead fetus sticking out of her head. Kyle's mother educates the boys on her "condition" and decides that everyone in South Park should be made aware. Meanwhile, the South Park Cows dodgeball team goes to the state, national and finally the international finals in China.

(Yüzünde ikiz cenini taşıyan bir hemşire konu ediliyor. Kyle'ın annesi insanalrın bu hemşireyi anlayabilmesi için çalışmalar içerisine giriyor. Ayrıca South Park İlkokul Yakartop takımı ölümlü kalımlı maçların ardından Çin ile Dünya Şampiyonluğu için oynuyor. Çin ile daha önce oynayan takımlar ülkelerine hep eksik dönmüştür!)

DOWNLOAD PART 1 & DOWNLOAD PART 2

Türkçe Altyazı

South Park Season 2 Episode 4, Ike's wee wee

Ike's going to have a Briss and everyone is invited! Stan, Kenny, and Cartman find out what a Briss really is and try to warn Kyle that his parents are going to cut off Ike's wee wee. Kyle sends Ike away to protect him from his scissor wielding parents.
(Ike'ın Pipisi adlı bu bölümde Ike'ın sünnet töreni konu edilmekte.)

DOWNLOAD PART 1 & DOWNLOAD PART 2

Türkçe Altyazı

South Park Season 2 Episode 3, Chickenlover

The Booktastic bus is in town and soon everyone finds out that Officer Barbrady can't read. He is whisked off to school with the boys so he can save his job. While he's there someone in South Park is having sex with the town's chickens and only Officer Barbrady with his new deputies Kenny, Kyle, Stan, and Cartman can stop them!
(Kitap okumanın güzelliğini anlatmaya çalışan bölümde ayrıca tavuklarla seks yapan birisi de aranmaktadır. Bölüm adı Tavukseven olarak adlandırılmış.)

DOWNLOAD PART 1 & DOWNLOAD PART 2

Türkçe Altyazı

South Park Season 2 Episode 2, Cartman's mom is still a dirty slut

Dr. Mephisto is about to reveal who Eric Cartman's father really is! Glass shatters and gunshots ring out. A mysterious assailant apparently shot Mephisto while the lights were off. Much to Eric's chagrin, they rush Mephisto off to the hospital. Chef rushes out the door with Mephisto in hand. They must fight against time to learn Eric's background, who is his father? Where does he come from? ("Cartman'ın annesi bir sürtük" isimli bu bölümde Cartman'ın babasını açıklayacağı sırada DR Mephisto vurulur ve hastaneye kaldırılır. En güzel bölümlerden biri olan bu bölümde Cartman'ın babası açıklığa kavuşur ama başka büyük sır da ortaya çıkar ve büyük bir soru işareti daha oluşur )

DOWNLOAD PART 1 & DOWNLOAD PART 2

Türkçe Altyazı

South Park Season 2 Episode 1, Terrance and Phillip in Not without my anus

The show starts off with the build up from last season's cliffhanger revolving around Cartman's paternal origins. However, just as it seems they are about to get on with the second half of "Cartman's Mom Is A Dirty Slut" they do a 180 degree turn-around and reveal that for April Fool's Day they will be showing Terrance and Phillip in "Not Without My Anus." (Tarrance and phillip'in Kıçım Olmadan Asla adlı bölümü. Saddam Huseyin Kanada'yı ele geçirir. Kanada'yı kurtarmak ise Tarrance ve Phillip'in görevidir)

DOWNLOAD PART 1 & DOWNLOAD PART 2

Türkçe Altyazı

South Park Season 1 Complete Download

S01E01: http://rapidshare.com/files/190671387/Episode_101_Cartman_Gets_an_Anal_Probe.avi

S01E02: http://rapidshare.com/files/190707502/Episode_102_Weight_Gain_4000.avi

S01E03: http://rapidshare.com/files/190746798/Episode_103_Volcano.avi

S01E04: http://rapidshare.com/files/190798482/Episode_104_Big_Gay_Al_s_Big_Gay_Boat_Ride.avi

S01E05: http://rapidshare.com/files/190835833/Episode_105_An_Elephant_Makes_Love_to_a_Pig.avi

S01E06: http://rapidshare.com/files/191312520/Episode_106_Death.avi

S01E07: http://rapidshare.com/files/191348001/Episode_107_Pink_Eye.avi

S01E08: http://rapidshare.com/files/191517687/Episode_108_Damien.avi

S01E09: http://rapidshare.com/files/191556283/Episode_109_Starvin__Marvin.avi

S01E10: http://rapidshare.com/files/192090964/Episode_110_Mr._Hankey__The_Christmas_Poo.avi

S01E11: http://rapidshare.com/files/192128039/Episode_111_Tom_s_Rhinoplasty.avi

S01E12: http://rapidshare.com/files/192160647/Episode_112_Mecha_Streisand.avi

S01E13: http://rapidshare.com/files/192194008/Episode_113_Cartman_s_Mom_is_a_Dirty_Slut.avi

Turkish SRT ( Türkçe Altyazıları Sırayla )
http://rapidshare.com/files/190671756/South_Park_-_1x01_-_Cartman_Gets_an_Anal_Probe_tr.srt

http://rapidshare.com/files/190708054/South_Park_-_1x02_-_Weight_Gain_4000_tr.srt

http://rapidshare.com/files/190761630/South_Park_-_1x03_-_Volcano_tr.srt

http://rapidshare.com/files/190800474/South_Park_-_1x04_-_Big_Gay_Al_s_Big_Gay_Boatride_tr.srt

http://rapidshare.com/files/190841178/South_Park_-_1x05_-_An_Elephant_Makes_Love_to_a_Pig_tr.srt

http://rapidshare.com/files/191313219/South_Park_-_1x06_-_Death_tr.srt

http://rapidshare.com/files/191348529/South_Park_-_1x07_-_Pinkeye_tr.srt

http://rapidshare.com/files/191519708/South_Park_-_1x08_-_Damien_tr.srt

http://rapidshare.com/files/191556672/South_Park_-_1x09_-_Starvin__Marvin_tr.srt

http://rapidshare.com/files/192095263/South_Park_-_1x10_-_Mr._Hankey_the_Christmas_Poo_tr.srt

http://rapidshare.com/files/192128211/South_Park_-_1x11_-_Tom_s_Rhinoplasty_tr.srt

http://rapidshare.com/files/192161300/South_Park_-_1x12_-_Mecha-Streisand_tr.srt

http://rapidshare.com/files/192196934/South_Park_-_1x13_-_Cartman_s_Mom_Is_a_Dirty_Slut_tr.srt