South Park Season 2 Episode 11, Roger Ebert schould lay off the fatty foods

The kids go on a field trip to the planetarium. All of the children except Cartman are acting wierd. As usual Stan and Kyle, with Kenny's sacrifice, try to get to bottom of the mystery. Meanwhile, Cartman wins an appearance on a snack commercial. The four boys get to the root of the strange planetarium..

DOWNLOAD PART 1 & DOWNLOAD PART 2

Türkçe Altyazı

South Park Season 2 Episode 8, Summer sucks

Schools out for summer and with Mr. Hat missing, Mr.Garrison is over the edge. The state has a ban on the sale of fireworks, and it screws up the boy's plans for a 4th of July celebration. Mr. Garrison seeks psychiatric help from Dr. Katz while Jimbo and Ned go to Mexico, in an attempt to smuggle fireworks back to the children of America..

(Yaz Sıkıcıdır adlı bu bölümde yaz tatili havai fişeklerle kutlanılmak istenir. Fakat bir çocuğun elini havai fişeklerle patlatması Amerika'da havai fişek satışının yasaklanmasına sebep olmuştur. Halk farklı şekillerde kutlama çabasına girince ülkenin başı büyük bir derde girer. Bu arada Cartman da yüzme derslerinde 1. sınıfların işediği havuzda ders almaktadır :) )

DOWNLOAD PART 1 & DOWNLOAD PART 2

Türkçe Altyazı

South Park Season 2 Episode 7, City on the edge of forever

While their school bus is dangling on the edge of a cliff, the boys remember some of their past adventures. Mrs. Crabtree catches a ride into town with a stranger and winds up doing a brief stint as a standup comedienne. Back in South Park, Mr. Mackey convinces the parents that their missing children must have run away. In the end it's all a dream within a dream.

(Bölümün adı "Geri Dönüşler ve Ebediyetin Elindeki Şehir". Okul servisi bir uçurumun eşiğinde kalır. Servis şöförü Bayan Crabtree yardım çağırmak için koyulduğu yolda bir kamyon şöförüne aşık olur. Çocuklar ise bolca eski bölümlerdeki anılarını anlatıp eğlenmektedir. Fakat tüm bu yaşananlar bir gerçek mi yoksa rüya mı? :) )

DOWNLOAD PART 1 & DOWNLOAD PART 2

Türkçe Altyazı